SAN RAMÓN

1.jpg
Monchell et moi même devant sa maison 🙂

J’ai réalisé un volontariat par le biais de Workaway à San Ramón, petit village proche de Guadalupe qui est lui même la ville voisine de Zacatecas, à une nuit de bus de Mexico.

Je suis restée dans la famille de Monchell tout le mois de mai, avec Maria (Monchell) et ses deux enfants, Rafa et Joaquin. J’ai mangé sain, des bons légumes et fruits du marché et me suis découvert une passion pour les quesadillas ❤

guadalupemercadoC7206.jpg
© Aude-tte – Le marché un dimanche matin aux aurores, paraitrait-il que ces rats des champs ont de forts pouvoirs thérapeutique et guérirait le début de cancer 🙂

Maria fait partie d’une fratrie de dix enfants, la maison familiale où habite les parents Carmen et Enrique est en face du logis de Maria, à droite se trouve la maison de sa soeur Maika, en face plus à gauche la maison de sa soeur Lolis et en face (encore) plus à droite vie son frêre Agustin avec sa compagne Natalie (qui est venue par ici en volontariat l’année passée et qui n’est jamais repartie 🙂 ). Je vais passer pas mal de temps avec son autre soeur Pili qui me racontera l’histoire de Zacatecas. La première semaine, les après-midi j’ai donné quelques cours de français à Sergio et Pili (et tous les curieux qui passaient par là) ce qui nous a bien fait rire 😀

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Vers la fin de mon séjour se sont déroulées des festivités en l’honneur du Saint du village
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Beaucoup de cow-boy par ici 🙂

Tout les matins je me lève à 7h30 et nous petit-déjeunons tous ensemble, en général des oeufs brouillés mélangés à une tortilla coupée en morceaux ou à des légumes verts, des quesadillas, de la salade de fruits et quelques fois des céréales avec du lait et un « jugo verde », un jus à base d’ananas, de salades (mais je ne sais pas laquelle… un truc vert) et de nopal. Ensuite je passe, comme il est convenu avec Workaway, cinq heures à « travailler ». Chanceuse comme je suis je n’ai fait que de dessiner et peindre. 🙂

Tous les après-midis Monchell emmene les enfants à leurs activités sportives, et me dépose parfois à la « plaza » (petit centre culturel où travail la famille et où je traîne au café Sanctissima) et j’y retrouve Pili ou Lolis. Parce qu’il n’y avait pas internet dans la maison de Monchell, l’électricité non plus d’ailleurs les deux premières semaines 🙂

Toute la famille est croyante et pratiquante catholique, j’ai pu donc les accompagner à plusieurs reprises à la messe. Tous les jours du mois de mai les petites filles sont invitées à déposer une fleur devant l’autel pendant la messe de fin d’après-midi. Elles sont alors toute joliment apprêtées de robes blanches et arborent un air fier pourvues de leurs bouquets de fleurs. Et le mois de juin c’est au tour des jeunes garçons.

Un dimanche, Monchell nous a emmenée à une messe en plein air au pied du « ermitorio » proche de San Ramón. « El Ermitorio » est un chemin/escalier en forme de croix qui arpente le flanc de la montagne. A son sommet se trouve une grotte d’où la sainte vierge serait apparue. Il y a également plusieurs petites maisonnettes de chaque côtés de la croix ce qui, je suppose, à donné son nom au site.

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Après la messe les croyants se restaure à divers stands de nourriture (je me suis goinffrée d’enchiladas ce jour la 🙂 )
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Vue sur la plaine au sommet de la montagne

traitUn peu de Wikihistoire 

*

Guadalupe

guadalupe.jpg
© Aude-tte – Entrée du « Convento Franciscano de Nuestra Señora de Guadalupe »

Au centre de la ville de Guadalupe se trouve un ancien monastère de moines franciscains, en partie requisitionné par le gouvernement et transformé en musée. Mais subsitste encore un monastère habité par des moines franciscains. À l’intérieur du musée ce trouve de nombreuses peintures religieuses réalisées par des artistes mexicains qui mixent l’art européen plutôt austère et la chaleur de l’art mexicain dans ses couleurs et ses motifs.

 

egliseguadalupe.jpg
© Aude-tte – L’intérieur du « Convento Franciscano de Nuestra Señora de Guadalupe »
egliseguadalupe2.jpg
©Aude-tte – L’intérieur « Convento Franciscano de Nuestra Señora de Guadalupe »

(Source Wikipédia) « Notre-Dame de Guadalupe (en espagnol Nuestra Señora de Guadalupe) ou Vierge de Guadalupe (en espagnol Vírgen de Guadalupe) est le nom donné à la Vierge Marie lors de son apparition à un indigène du Mexique en 1531, ainsi qu’à l’icône acheiropoïète qui lui est associée. C’est une figure catholique majeure de l’Amérique ; les nations américaines y sont réunies en son jour de fête, chaque année, le 12 décembre, selon tous les calendriers liturgiques propres au continent américain. À cette occasion, de nombreuses célébrations sont organisées dans le monde entier.

Elle porte plusieurs titres : patronne de la ville de Mexico depuis 1737, patronne du Mexique depuis 1895, patronne de l’Amérique latine, patronne de la ville de Ponce à Porto Rico et patronne des étudiants du Pérou depuis 1951 (Pie XII), Reine du Mexique et Impératrice des Amériques depuis l’an 2000 (Jean-Paul II).

En 2014, 18 millions de personnes ont visité la Basilique Notre-Dame de Guadalupe de Mexico, dont près de 7,2 millions le 12 décembre. Ce qui en fait, avec la cathédrale Notre-Dame de Paris, le lieu de dévotion catholique le plus visité après le Vatican. »

madoneguadalupe.JPG
©Aude-tte – La Virgen de Guadalupe, représentation présente dans le « convento », ancien couvent converti en partie en musée adjacent à la basilique.

Pour la petite anecdote, la « virgen de Guadalupe » qui se trouve au sein du couvent est la seule qui porte un anneau au doigt.

*

Zacatecas 

A plusieurs reprises nous sommes allées à Zacatecas, soit le soir pour boire une « chela » (bière) ou en journée pour nous rendre à divers évènements.

(source bonjourmexique) « Habitée à l’origine par les tribus parentes des Chalchihuites et des Quemadas, la découverte d’importants gisements d’or et d’argent sur les flancs du « Cerro de la Bufa » décida les Conquistadors à y fonder une ville. Les haciendas que l’on visitera dans la région étonnent par les dimensions de leurs patios : c’est à Zacatecas, dans ces immenses cours pavées, que l’on procédait, autrefois, au nettoiement des métaux précieux extraits des mines aux alentours. Lavés à grandes eaux, ces minerais étaient triturés, puis mélangés à des sulfates, des oxydes de cuivre et du mercure, afin d’obtenir un métal pur. Située dans des gorges étroites, dominées par les pics du « Cerro de la Bufa », de la « Mala Noche » et « d’El Padre », la ville est un bel exemple d’architecture coloniale avec ses maisons serrées les unes sur les autres et ses marches raides en pierre qui relient rues et ruelles. Le nom Zacatecas signifie en náhuatl « la terre où pousse l’herbe zacate ». 

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Façade de la catédrale de Notre-dame-de-l’Assomption de Zacatecas en pierre rose.

En 1993, le centre historique de Zacatecas a été déclaré par l’Unesco, « Patrimoine Culturel de l’Humanité », distinction accordée seulement à ces lieux qui sont d’un intérêt exceptionnel par ses caractéristiques et sa valeur universelle. Cliquez http://whc.unesco.org pour avoir le lien avec le site de l’Unesco qui décrit la valeur exceptionnelle de Zacatecas. Revêtue de pierre rose, elle est une des plus belles villes du Mexique. »

(source Wikipédia)  » La ville de Zacatecas fut fondée le 20 janvier 1548 pendant la conquête espagnole, lorsque Juan de Tolosa, Diego de Ibarra, Cristobal de Oñate et Baltasar Temiño de Bañuelos découvrirent d’importants gisements d’argent. La ville se développa énormément et devint, comme Guanajuato, un important centre minier pendant le xvie siècle et le xviie siècle, jouant un rôle central dans l’histoire des mines d’argent au Mexique. »

(source Wikipédia en anglais) « La ville est surnommée « con rostro de cantera rosa y corazón de la plata » (avec un visage de pierre rose et un coeur d’argent) du fait de la construction en pierre rose de la plupart de ses monuments iconiques et de ses mines d’argent qui ont stimulé son développement et font parti de son histoire. Comme d’autres ville du Mexique, comme Guanajuato et Taxco, la ville a été construite près de mines sur un terrain très accidenté. Elle se situe au pied du « Cerro de la Bufa, qui a été une des plus grande mine d’argent du monde. » 

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Des fanfares mobiles arpentent les rues piétonnes de Zacatecas et de nombreux jeunes les suivent en s’enivrant et en dansant sur des sons traditionnels mexicains 🙂
labufa2.jpg
©Aude-tte – Vue sur Zacatecas depuis le Cerro de la Bufa

traitÀ ce volontariat j’ai eue la chance de pouvoir réaliser de nombreuses peintures un peu partout, à vrai dire je n’ai fait que ça 😀 ! Je vous laisse les découvrir ici 🙂

Vous pouvez les retrouvez avec plus de clichés sur mon site

Un oiseau feuillu sur l’entrée de la petite école

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte

La porte d’entrée de Monchell

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – croquis
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte

Un colibri à l’entrée de la maison de Monchell

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – en cours
MURALFINI_1
© Aude-tte
MURALFINI_DETAIL5
© Aude-tte – détail

Un Great Kiskadee à l’arrière de la maison de Monchell

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – croquis
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – fini !
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – détail

Un Tlacuache sur la maison de Lolis

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Croquis
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Au boulot !
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Tadaam

trait1

Pour retrouver un peu ce projet 

Le lien Workaway, ou sur Facebook (le centre culturel)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s