ARUMA ECO-HOSTAL, LE RETOUR

En Décembre j’était venue peindre un mur à l’hôtel Aruma Eco-hostal, perdu entre Lanquin et Semuc Champey.

©Aude-tte

Je retourne à l’hôtel Aruma pour accomplir ma parole : peindre les cinq habitations privées, un jaguard, un hibou, un singe, un lezard et un quetzal. Je m’y rend pleine d’appréhension puisqu’en Décembre on peut dire que cela fût plutôt tourmenté.

À mon arrivée je fait la connaissance de Nathaly et Mario, puis plus tard Carlos, et encore plus tard de Manuel. Ce sera elle qui se chargera de me remplir l’estomac de bons petits plats ces cinq semaines.
Ce fût au final un séjour tranquille sauf le début plutôt chaotique. Je commence donc par le négatif hehe

©Aude-tte / Et je vais entrecouper le texte de jolies photos de mon voyage / Rio Dulce

En partant en décembre j’avais laissé des affaires à l’hôtel afin de prouver ma bonne foi et rassurer le propriétaire sur mon retour. J’avais tout mis dans un carton derrière le bar, dont un bon téléphone cassé que je comptais réparer au Mexique. Le gérant m’avait assuré qu’il garderai mon precieux package dans sa chambre, en sécurité. Bref vous imaginez bien que si j’en parle c’est que ce ne fût pas le cas!
Mon carton n’avait en fait pas bougé d’un poil, ils se sont contentés de mettre un drap sur mes affaires et de le transformer en lit pour les chiens.. Et bingo bien sur le téléphone à disparu.
Au final je ne le retrouverais jamais et le proprio n’en prendra pas la responsabilité, je fait donc une croix dessus, ce sera pas la première fois cette année que je perd une pomme.

© Aude-tte / Tikal

Le lendemain de mon arrivée, le jardinier pète un boulon et picole tout l’après-midi jusqu’à finir à moitié mort sur le bord de la route car le patron manquera de peu de lui rouler dessus en retournant à l’hôtel. Le jour suivant il part sans prévenir, il quitte son poste, prend le large sur un coup de tête. Pour sa défense son boulot c’etait plus ou moins esclave; déblayer, nettoyer, couper l’herbe à la machette… Sept à neuf heures par jour, sept jours sur sept pour un salaire de misère.

© Aude-tte / Semuc Champey

Malheureusement la zone souffre d’une misère sociale assez impressionante. Par exemple il m’avait confié qu’il vivait là où il pouvait car le nouveau mari de sa mère ne voulait pas le voir, ce même mari qui est alcoolique et frappe cette même mère. Cette même mère dont le premier mari la battait également et battait les enfants donc lui. Ce qui expliquerai d’où il a pèté un boulon en s’enivrant de la sorte. Ce qui m’offusque c’est que tous les gérant d’hôtel profite de cet situation précaire et du fort taux de chômage de certains indigènes pour les exploiter. Bref j’y reviendrais un peu plus tard.

© Aude-tte / Sipacate
© Aude-tte / Une des peintures réalisées à la Casa del Pacifico

Ce même jour le soir, le gérant et deux employés s’enivrent en jouant au billard jusqu’au moment où encore une fois ça dérape. Voyant le navire sombré je m’éloigne sur mon banc (seul endroit où je capte internet) et j’observe de loin. Un des employé fini par ronfler dans un hamac l’autre employé c’est la jeune intendante qui doit le traîner au lit, ils passent devant moi et je me rend compte que le sac a gnôle est lourd, il tente de l’embrasser tout en marchant. Ils disparaissent de ma vue. Au téléphone j’ai la femme du patron qui me prie de surveiller que son mari ne prenne pas la voiture car il lui envoi des messages étrange, elle a peur qu’il se blesse où se fasse du mal. Je la rassure et attend que l’ivre aille se coucher tant bien que mal. Problème résolue mais un autre avait cours, n’ayant pas vue l’intendante revenir je m’inquiète et monte au dortoir. L’employé ivre-caisse l’a tient plaquée contre le mur et la pelotte de ses mains crasseuses. Je le pousse, j’entend que l’intendante s’est enfermée dans sa chambre. Je pousse le trou du cul sur un lit et lui dit dors ! Il bredouille des « pardon » et qu' »il ne veut pas dormir seul » et qu' »il est désolé.. » De quoi? D’avoir agressée l’intendante?! Je suis en rogne et le laisse là et à mon tour m’enferme à double tour, parce que même si il fait une tête de moins que moi je n’en suis pas moins rassurrée. Tout est reporté le lendemain au chef qui se remet doucement de sa gueule de bois. Le point positif c’est qu’après cette nuit là plus aucun employés (patron inclus) ne s’est enivré de la sorte au restaurant.

© Aude-tte / Acatenango

Le reste du temps la vie suit son cours paisiblement, au gré des clients de l’hôtel, je peins, je mange,j’étudie le quechi langue maya de cette région, le temps passe vite ! Fidel viendra même me rendre visite avant de partir en Colombie et nous irons visiter encore une fois Semuc Champey.

Une fois tout le travail achevé le patron m’envoi sans grand ménagements à El Remate d’oú demain je prendrais mon bus pour le Mexique.

©Aude-tte / El Remate
©Aude-tte / El Remate

C’est l’heure du bilan de ces quatre mois au Guatemala, pays aux artisanats textiles époustouflants, d’Antigua et son architecture coloniale, à la nature luxuriante de Rio Dulce, ses chicken bus, ses volcans Acatenango, Tajumulco où l’ont se croit sur le toit du monde, le mysterieux lac Attitlán, son autre lac au creux d’un volcan d’Ipala, sa capitale turbulente, ses plages du pacifique aux vagues houleuses, ses ruines magistrales de Tikal, ses mystérieuses piscines naturelles de Semuc Champey, ses aldeas habitées par ses orgueilleux mayas aux multiples langages…

© Aude-tte / Tajumulco

Derrière la carte postale j’ai aperçu des côtés moins glamour. De ce que j’en ai vu ces quatres mois les inégalités économiques sont très marquées. Et la pauvreté touche surtout les indigènes qui vivent en milieux ruraux et dont certains ne parle pas espagnol. Au Guatemala l’école est publique et gratuite jusqu’à onze ans, ensuite il faut payer et plutôt cher. Pour cela beaucoup de famille font le « choix » de ne pas envoyer leurs enfants à l’école après cet âge mais à chercher du travail. Les enfants qui naissent donc de familles qui ont peu de moyen ont peu de probabilités de s’élever économiquement, les postes bien rémunérés étant réservés à ceux qui possèdent des diplômes. Mon ami qui vient d’une bonne famille et qui a fait des études d’ingénieur sera payé pour un premier emploi dégotté par son père à la capitale trois milles quetzal du mois avec week-end, et il m’avait dit que le salaire minimum était de mille cinq cent. Maintenant le jardinier qui était parti de l’hôtel était paye quatre-cent quetzal tous les quinze jours, huit cent du mois sans week-end et avec des horaires plutôt rudes. Certe le travail ne demande pas de grandes compétences intellectuelles mais cela justifit-il un tel écart de salaire?

Le pays est extrêmement croyant et pratiquant orienté plutôt catholique et témoins de Jéhovah toutes catégories sociales confondues. C’est simple quatre-vingt dix pourcent de la population (selon mon propre sondage) crois en dieu et suis à la lettre la bible.
J’en ai choqués quelques uns en révélant en grande pompe que j’était athée, j’aime vivre dangereusement haha. Et cela pour moi va de paire avec le fort taux de jeunes filles qui deviennent maman dès quatorze ans, parfois par manque d’éducation sexuelle parfois par choix lorsqu’elle ont vingt ans. Mais surtout par non choix car l’avortement est illégale et dans tous les cas au vu de leurs éducations religieuses cela ne leurs traverseraient pas l’esprit. Également les mariages surviennent beaucoup plus tôt et ce dans toutes les classes.

Le machisme est affolant, autant que le passage de musique reaggeaton commerciale de merde. Je suis convaincue que si l’ont faisais des statistiques on arriverais à un quatre femmes sur cinq victimes de viols au cours de leur vie. En tant que touriste blanche je n’en n’ai pas trop souffert car en général une réponse bien callée remet le macho à sa place.

C’est cela aussi qui m’a marqué finalement, contrairement au Mexique qui est beaucoup plus ouvert, du Guatemala je n’en garderai qu’un ami (ou deux) : mon cher Hector. Les gens originaires du pays avec qui j’ai echangé, vécu (parfois plusieurs semaines) ne m’ont jamais considérée je crois comme leur amie, leur égale, sinon comme une étrangère, celle qu’on ne comprendra jamais, comme une barrière impercéptible..

Alors bien-sûr tout ce que j’ai dit plus haut est à prendre avec des pincettes, ce n’en ai que mon humble ressenti de mon court séjour, et je ne part pas rancunière, du Guatemala je repart grandie, nourrie du meilleur comme du pire. Fier pays merci de m’avoir laissée vagabonder en ton sein 🌿🎨🌈

Retrouvez les précédents articles sur le Guatemala en cliquant sur les liens, Guatemala…Round I, Guatemala… Round II, Aruma Eco-Hostal, Guatemala…Round III

Publicités

HONDURAS

©Aude-tte

Après une journée de bus j’arrive finalement à La Ceiba. Fidel m’y attend et nous nous rendons en taxi jusqu’à l’hôtel où nous camperons le long de la rivière entourée de nature.

©Aude-tte

La nature y est grandiose, les rocs qui parsèment le lit de la rivière sont énormes, nous sommes hors de l’espace temps, de retour à l’époque des dinausaures. On restera trois nuits, parfait pour découvrir les aldeas alentours et le parc naturel Pico Bonito.

©Aude-tte
©Aude-tte

Puis direction Tela chez Enrique, il est de retour au Honduras après vingt-six ans de vie en Californie. Il nous explique qu’il ne peut plus entrer sur le territoire americain, bien qu’il est la carte verte, parce qu’une autre personne de même nom et prénom y est interdite et la confusion a été faite sur sa personne. Cela fait maintenant deux ans qu’il bataille à l’aide d’un avocat pour régler la situation.

Tela est une petite ville balnéaire bien tranquille où il fait bon vivre. L’attraction touristique principale est la réserve naturelle Punto Sal accessible par bateau. Malheureusement la météo ne nous permettra pas de nous y rendre.

©Aude-tte

Nous partons pour Copán pour y voir les fameuses ruines. Le site vaut le detour (bien qu’un peu cher) est pleins de perroquets flamboyants. Dût aux conditions politiques tendues le touriste se fait rare et je crois que cela a dût jouer dans notre mésaventure (peut-être).

En effet dans notre hôtel « El Almendro » nous serons détroussés de nos objets de valeurs. (Mon mac, sa caméra et de l’argent liquide). Lorsque la police est venue l’employée et la femme du gérant se sont misent à dire que nous avions tout inventé. Le gérant me prend a part pour m’expliquer qu’il n’est pas responsable et qu’il ne sert a rien que je me rende à la police. Bref je peux faire une croix sur mon précieux ordinateur. Têtue je me rend tout de même au poste le lendemain pour y déposer plainte, et nous tentons de faire pression sur le gérant en menaçant de déposer un mauvais avis de son hôtel sur booking. Rien ne fonctionne. Je me fait une raison et quand j’aurais réuni suffisament d’argent investirait dans une nouvelle machine. (Si vous souhaitez m’aidez merci 🙂 )

©Aude-tte
©Aude-tte

Nous nous séparons et me rend a Ocotepeque, à un volontariat Workaway où m’attend Manuel.
Le village est comme tout autre village du Honduras ou de tout autre partie du monde, tranquille! La nature alentours y est ravissante. De chaques côtés des montagnes surplombent le hameau entouré d’un cours d’eau.

©Aude-tte
©Aude-tte / Mes compagnons de peinture
©Aude-tte

L’hôtel est encore en plein chantier et Manuel jongle entre ses travaux et la venue de volontaires pour mettre en oeuvre son projet.

Je vis avec lui et Marisal, une adorable grand-mère qui s’occupera de mon estomac.
Je resterai de bout en bout presque deux semaines dans ce petit havre de paix.

Je peins deux perroquets et un Toh.

©Aude-tte
©Aude-tte
©Aude-tte

Le Guatemala m’appelle encore une fois… Suite au prochain épisode!

ARUMA ECO-HOSTAL

muralaruma-encours7
© Aude-tte

Je retourne donc comme convenu à l’hôtel Aruma près de Semuc Champey pour peindre en premier temps le mur du restaurant !

Lorsque j’arrive je me lie d’amitié avec une employée de dix-sept ans qui est en charge de la propreté (nettoyer les chambres, draps, sanitaires etc). Ici les employés d’hôtels comme elle sont payés huit-cent quetzal par mois (sans jour de repos et oubliez les trente-cinq heures) ce qui la voyant s’afférer toute la journée me choque. Lorsque j’arrive l’hôtel est quasi vide mais quelques jours après il affichera complet jusque mon départ. La charge de travail augmente donc et je commence alors à mettre mon nez dans des choses qui ne me regarde pas… me met à dos le gérant de l’hotel et sa femme, disant qu’ils l’exploitent etc À la fin elle part avant la fin de son contrat et laisse le gérant en plan. La soirée passe, j’essaye d’expliquer pourquoi j’ai agis comme cela, que pour moi ce n’est pas juste, que c’est de l’exploitation puis fini par dire que moi aussi je partirai après avoir fini le mur du restaurant (nous avions convenu que je réaliserait aussi cinq chambres privées) BREF je me comporte comme une enfant capricieuse et aveugle car jusque là je ne regarde que la pauvre employé sans me rendre compte que le patron et son épouse travaillent beaucoup plus durement. Il m’explique (si crier sur quelqu’un s’appelle une explication, (je l’ai bien cherché en même temps j’ai plus qu’abuser de sa patience)) que le salaire qu’elle reçois est un peu plus élevé que ce qui se fait dans les hôtels alentours, qu’avant cette période de rush elle n’avait pas grand chose à faire à l’hôtel, qu’elle est nourrie et logée et que si elle avait l’air si occuper c’est surtout qu’elle avait peut-être une mauvaise organisation.

Les fêtes passent, l’ambiance est plus que tendue, je reste collée a mon mur dans l’histoire de le finir le plus rapidement possible et m’en aller. (entre temps j’ai dit au gérant que j’allais tenir ma parole, c’est à dire peindre tout son hôtel, mais que je partirai tout de même début janvier pour prendre l’air et revenir sur de nouvelles bases).

Au Guatemala les inégalités sont très flagrantes, un enfant de bonne famille et un autre d’une famille beaucoup plus modeste n’ont pas les même chances de départ. L’éducation est payante, et chère. Egalement les salaires, mon ami de bonne famille gagne pour un travail à la capitale quatre mille quetzals et me dit que le salaire minimum légal au Guatemala est de deux-mille cinq-cent par mois. Hors ici dans cette région reculée où il y a beaucoup d’indigènes qui n’ont pas ou peu accès à l’éducation une journée de travail comme agent d’entretien se paie cinquante quetzal (Sans vacances, sans repos, sans congés payés  et parfois jusque dix ou onze heures par jour). Mais voila ainsi sont les choses et moi qui pensait commencer une révolution en aidant mon amie me rends compte que je suis en réalité totalement impuissante, ce qui est très frustrant et difficile a accepté.

Puis miracle nous faisons la paix, je m’excuse platement, sincèrement j’ai appris une leçon, que je ne dois plus me laisser prendre par les sentiments et qu’il faut que j’analyse bien tous les éléments d’une situation avant de mettre mon nez là où il ne faut pas. Eux sont tolérants, me donne une deuxième opportunité de finir ce que j’ai commencé. Parce que oui évidemment, c’est dans leur intérêt que nous soyons en bons termes mais je ne dois pas oublier que c’est pour moi une chance en or de pouvoir m’exprimer aussi librement sur les murs de cet hôtel, je ne peux pas la gâcher.

Je passe le nouvel an dans ce petit hôtel avec huit français du pays basque, un Uruguayen et une Argentine dans la joie et la bonne humeur après cette semaine plus qu’éprouvante pour mes émotions !

muralaruma-fini2
© Aude-tte
muralaruma-fini3
© Aude-tte
muralaruma-detailhibou5
© Aude-tte
muralaruma-detailguepard7
© Aude-tte
muralaruma-detaillezard1
© Aude-tte
muralaruma-detailquetzal2
© Aude-tte
muralaruma-detailsinge5
© Aude-tte

 

Retrouvez toutes les photos des peintures sur aude-tte.com

trait

Lorsque je regarde mon année 2017 encore une fois je me rends compte que j’ai beaucoup de chance. Avoir la possibilité de faire ce qu’il me plaît de ma vie est un luxe. Voyager, découvrir, peindre, apprendre, re-découvrir, laisser la place à l’improvisation, re-peindre, rencontrer des personnes extraordinaires qui sont devenu mes amis pour la vie, vagabonder, rêver, visiter… Toutes ces choses, c’est de l’or que j’ai entre les mains.

Je me sens reconnaissante envers toutes les personnes qui ont croisées mon chemin et qui de près ou de loin m’ont aidé et m’aide encore à réaliser mes rêves. MERCI ! 🙂 Je pense à ma famille et à tous mes amis en France qui me manquent mais que je sens présents avec moi tout le temps. A mes amis mexicains que je vais voir cette année et aux nouveaux amis que je vais rencontrer dans le futur, car ne vous inquiétez pas je compte bien poursuivre dans cette voie en 2018 !

J’ai cette carte à remplir 🙂 Le monde n’a pas de limites pour moi héhé

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Antigua

Je quitte donc cet hôtel sur une note positive et nous nous donnons rendez-vous en février. Je pars sur un coup de tête à la charmante ville d’Antigua avant de me rendre dans l’horrible capitale pour régler mon visa (Je vais avoir besoin de plus de trois mois pour faire un tour au Honduras et finir de peindre l’hôtel). Et bonne année ! ❤ 

RANCHO ESCUELA AGROSOL, LE RETOUR

rancho1.JPG

Chose promise chose dû ! Me voilà de retour au Rancho Escuela Agrosol pour quelques semaines 🙂 Et mon but principal reste inchangé : peindre ! Encore une fois je suis éblouie par le calme et la sérénité du lieu et de sa nature luxuriante.

Je retrouve quelques uns et en rencontre beaucoup d’autres. Cette fois-ci le ranch remplit son rôle d’école avec une dizaine d’étudiant(e)s et une poignée de volontaires. Autant dire qu’il y a beaucoup d’ambiance 🙂 La plupart des étudiants ont dix-huit ans et sont originaires de la région, leurs familles possèdent des ranchs et ils sont ici pour apprendre à cultiver, s’occuper des chèvres, cochons, moutons, vache, à cuisiner, à bricoler bref à tenir un ranch écologique et dans la mesure du possible auto-suffisant. Les volontaires viennent : soit de la plateforme workaway, ce mois-ci nous étions deux américains et un argentin dont leurs familles possèdent également un ranch et sont venus pour apprendre comment tenir un ranch; soit ce sont des étudiants en passe de rendre leurs thèses également sur le sujet de l’agriculture, deux viennent du Guatemala et deux du nord du Mexique. Bref un peu de tout est réuni à ce petit coin de paradis mais tous partagent le désir de produire des aliments sains, sans pesticides ni OGM, respectueux de l’environnement.

Il y a ici une certaine prise de conscience sur le fait que nos ressources à l’échelle planétaire sont en train de s’épuiser, et à l’échelle de Mexico il y a des signes révélateurs, par exemple les nappes phréatiques de la région sont en train de se vider ainsi que la région du Veracruz lance une campagne d’aide financière pour ceux qui mettent en place des mesures économe en eau (comme les toilettes sèches en autres).

gens1.jpg
Feu de bois en haut de l’altiplano

 

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Lucy la chèvre

Je me dédicace à la peinture de l’immense façade de la Aula, matin et après-midi tous les jours de la semaine. Chaque mercredi après-midi il y a tournoi de football sur l’altiplano et « pic-nic ». Je me découvre un talent de goal et la joie de réceptionner deux fois le ballon avec mon visage, heureusement mes lunettes en sortent indemnes haha

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Maiiis
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – La rivière qui traverse la Pitaya
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – La rivière qui traverse la Pitaya
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Le champs de café au sommet du rancho

Les week-ends nous sortons boire des coups avec les volontaires (car les étudiants sont mineurs) à Xalapa ou Coatepec. De bonnes tranches de rigolades en perspective. Ainsi que quelques ballades à la Pitaya ou à Xico, un « pueblo magico » à une vingtaine de minutes du ranch et qui abrite les cascades de Texolo. Je découvre également le Torito, boisson alcoolisée très sucrée à base d’alcool de canne à sucre délieuuuse 😀

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Visite des cascades de Texolo à Xico

Retrouvez plus d’informations sur le ranch sur leur page facebook sur leur site ou leur profil Workaway 🙂 

traitPeintures réalisées au Rancho Escuela Agrosl

À retrouver sur mon site aude-tte 🙂

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – L’énorme « Aula » pour laquelle je suis revenue
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – L’énorme « Aula » pour laquelle je suis revenue
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – L’énorme « Aula » pour laquelle je suis revenue
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – L’énorme « Aula » pour laquelle je suis revenue
2
©Aude-tte – Une poule
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Un tatou
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Encore
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – L’esprit oiseau qui protégeras votre âme au moment de vous délester
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Sur les murs des toilettes sèches
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – On ne peut pas être plus claire

BACALAR…

bacalar1.jpg
©Aude-tte – Lever de soleil à Lulu la Bruja

Je fait le trajet depuis Xalapa en Bus, il m’en faudra trois et quasi vingt-quatre heures de voyage. Ceux qui me connaissent savent que j’ai un gros faible pour les voyages en véhicule motorisé type autobus… Ici ils sont bien plus confortable que le Flixbus européen. Les sièges sont plus grands et plus douillets et vous avez le droit aux authentiques films d’autocar 🙂 Petit bémol : la clim, au cas ou vous auriez oublié ce que c’est d’avoir froid.

J’ai choisi le Workaway pour le mois de juillet (celui de mon anniversaire) à Lulu pour son cadre idyllique, la lagune de Bacalar vaut clairement le détour. 

La dernière expérience de volontariat en hotel que j’ai réalisé, une auberge de pèlerin sur le chemin de compostelle en novembre dernier, n’avait pas conquis mon âme artistique mais comme je ne reste pas sur une mauvaise expérience j’ai fait fît de tout et ai sauté les deux pieds joints à Lulu La Bruja !

bacalar5.jpg
©Aude-tte – Violetha ❤

A peine arrivée je fais la rencontre de Violetha, qui sera mon binôme de travail mais surtout ma soeur de coeur ici. Elle viens de Sonora, du nord du Mexique et est arrivée dans la région une paire de mois avant, avec son petit copain. Sa soeur travail à Merida et son autre soeur vie ici à Bacalar et travail de temps en temps à Lulu en temps que cuisinière. Pour se changer les idées après une déception amoureuse elle a souhaité tenter l’expérience de volontariat à Lulu.

Dans la foulée je rencontre également le réceptionniste Damian, un «pendejo» au grand coeur 😉 Sensible, généreux et l’âme artistique. Lulu la cuisinière qui lorsque vous la regardez vous viens cette petite expression « Oh nion, elle est trop mignonne »  Martha en charge de l’entretien, et Dolores qui est en charge de la gestion de tout ce petit monde,

bacalar3.jpg
©Aude-tte – Bacalar, Cenote Azul

Le travail est facile, aider cinq heures par jour au restaurant, mais les amplitudes horaires sont un peu rudes, nous dormons cinq a six heures par nuits tous les jours de la semaine du fait que nous n’avons pas notre espace privé. Nous avons un jour de repos, en réalité pas vraiment puisque le jour de repos de Violetha je me dois de travailler a sa place.  Je vous entends les travailleurs : « Non mais elle ne va pas se plaindre moi je me lève tous les matins à cette heure la je ne me plains pas, en plus dans un lieu pareil elle ne se rend pas compte de sa chance » 🙂 

Sauf que ce n’est pas en accord avec mon idée de volontariat, qui pour moi ne doit pas s’apparenter à un travail. Car pour ses heures de travail nous avions en échange un matelas sur une terrasse (que nous devions réarranger chaque matin afin de le mettre a disposition des clients) et le repas du midi.

A la fin de la première semaine Violetha émet l’idée de partir, ni une ni deux le chef nous « convoque » chacune personnellement. Car l’ambience était un peu lourde, un peu «1984», le boss voulait tout savoir et contrôler jusqu’à ses employés. «Qu’est ce que j’entends, vous voulez vous faire la malle? Le contrat c’est un mois.»

Le bon de cette discussion est que nous avons pu mettre à plats les désaccords concernant le volontariat. Je lui fait part de ma déception, mes constats sur les points négatifs de ce «contrat». Je vois que de son côté il n’y a pas de remise en question, «Si ça ne vous plaît pas ici c’est simple, samedi (le sur-lendemain) je peut faire venir deux autres volontaires pour vous remplacer.» Je fait profil bas, je verrai avec la Violetha le lendemain ce qu’elle en pense.

Nous décidons de rester voir ce que ça va donner, mais la fatigue et le manque d’espace privés aura raison de nous. Le samedi soir de la semaine suivante alors que Violetha fini son shift au milieu de la nuit nous prenons la décision spontanée de partir. Nous partirons le lendemain matin à 5h55 dans un taxi direction le studio de sa soeur Ambar.

bacalar6.jpg
©Aude-tte

Au final j’en garde un souvenir global positif de ce petit hôtel, il nous a permis de rencontrer de nouveau amis (oui Javier c’est à toi que je pense, mais aussi Ricardo, Charly, Allan, Esteban, Alberto, Laura… que je ne manquerais pas de visiter prochainement) et de profiter des levers de soleils enchanteurs au pied de la lagune. 

Mais surtout j’y ai rencontrer Violetha qui sera mon acolyte tout ce mois de juillet !

tulum3.jpg
©Aude-tte – Tulum

Après la fuite rocambolesque de la posada, je laisse mes affaires chez Ambar (la sœur de Violetha) et pars mon petit sac sur le dos direction Tulum !

J’avais prévu la semaine passé d’aller y faire du couchsurfing lors de mon jour de congé et Emilio m’y attendais donc le soir même.

Je prend le Mayab pour une petite heure et arrive au centre de la ville. De la je dois me rendre a Playa paraiso, ce qu’il faut savoir c’est que la ville de Tulum n’est pas en bord de plage sinon à quinze minutes en navette et en tant que touriste tout le monde veut vous faire payer plus cher. Je me rend à la station et demande au conducteur si il va a la plage, sa première réponse sera non et qu’il faut que je prenne un taxi HIN HIN Emilio m’avais prévenu j’insiste donc et entre dans le mini-van. Après quinze minutes de van et trente minutes à pied j’arrive finalement à la mer. Il est avec des amis, nous faisons connaissance sur cette plage de sable blanc avec le coucher de soleil en fond, idyllique n’est-ce pas?

Le lendemain je me rends chez Sebastiao, un autre couchsurfing, dans la zone hôtelière de Tulum, au bord de mer. J’arrive le matin, nous partons en vélo pour la réserve de Sian Ka’an, après une heure à pédaler sous le cagnard nous arrivons a un pont, ici une lagune se déverse dans la mer. Encore un petit effort, nous contournons un banc de sable et remontons la plage pour trouver un cocotier à notre goût. Seuls au monde ! Nous passerons la journée sur cette plage à discuter philosophie et nager.

tulum1.jpg
©Aude-tte – réserve Sian ka’an

Sebastio viens d’argentine, cela fait maintenant quinze ans qu’il est au Mexique dont deux a Tulum. Il réalise un genre de volontariat, contre quelques heures de maintenance dans un hôtel il bénéficie d’un appartement. L’hotel était auparavant une résidence d’artistes, maintenant la plupart des chambres sont louées mais des artistes sont encore invités et bénéficient de l’hébergement contre des oeuvres. Je peint une tortue dans sa salle de bain 🙂

Chaque soir nous partagerons notre repas avec Stuart un client de l’hotel, des amis de Sebastiao et le gardien de l’hotel d’en face.

2.jpg
©Aude-tte – Mural réalisé chez Sebastiao

Le lendemain c’est l’heure des adieux, je m’en vais voir les ruines de Tulum, mon plan est de longer la plage sur neuf kilomètres. Toute la plage est « privatisée », occupée par des hôtels luxueux. ça change de la plage déserte de la réserve de Sian Ka’an et me laisse une impression au goût amer.

Je visite les ruines bondées (mais mon super pouvoir me permet de sortir des photos ou il n’y a trace d’humanoide héhé. Le cadre est magnifique, les ruines en pierre blanche sont au bord de la mer caraïbe aux couleurs bleu turquoise. J’y passe la journée et le soir je rejoins Emilio (le premier couchsurfing si vous suivez 😉 ) chez lui en ville. J’ai le temps, j’y vais donc à pied. Au total cette journée j’aurais crapahuter seize kilomètres au soleil. Maintenant il est difficile de voir si je suis Mexicaine ou Européenne (laissez-moi rêver 😉 ).

Emilio travail pour une société en charge de la construction des futurs hôtels de luxe de Tulum. Ici contrairement à Cancun ou Playa del Carmen, les structures touristiques sont orientés haut de gamme et luxe, et les cahiers des charges de construction strictes afin de préserver l’écosystème, la nature des plages et jungles alentours. Il est originaire de Xalapa et est graphiste, mais aussi compositeur de psy-transe. Mais tout ça je vous le réserve pour un article « rencontre » héhé

Je reste finalement jusqu’au vendredi et peint une tête de loup (aux allures de raton laveur) sur le mur de son studio.

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Mural réalisé chez Emilio

Je rejoint Allan et Octavio pour le weekend à Playa del Carmen, pour la petite histoire j’ai rencontré Allan à Madrid en septembre dernier, dans une auberge alors que je commençais mon périple. Nous avions gardé contact et en mai je suis venue le voir à San Luis Potosi où il travaille. Nous nous étions alors donné rendez-vous à Playa pour fêter nos anniversaires communs. 🙂

Playa est une ville de consommation, hurlante, lumineuse, fourmillante, festive, agressive, vibrante, urbaine, étouffante, grouillante.. Comme vous pouvez le deviner je ne suis pas tombé sous amoureuse de ses charmes haha. Depuis un moment je préfère les campagnes et les villages paumés aux villes, la vieillesse peut être 😉

Après Playa je retrouve ma Violetha à Bacalar où nous logeons finalement chez son ami Ruty. Nous y resterons la semaine, le temps de préparer la suite et se ressourcer.

Après un détour par Mahahual nous nous rendons chez sa soeur Sol à Merida 🙂 

Sol et son colocataire et ami Jared gagne leur croûte en faisant du hula aux feux rouge. Également Sol réalise des bijoux artisaneaux qu’elle vends dans la rue. Tout ça aussi je vois le réserve pour un article « rencontre » hihi

J’y reste deux jours avant de partir pour de nouvelles aventures dans la jungle Maya 🙂

q.jpg
©Aude-tte – Mahahual

Ici mon quotidien me rassasie, chaque jour est différents du précédent, j’ai le sentiment d’accomplissement d’un travail, que ce soit des peintures murales, de dessins ou l’écriture de ce blog. Les rencontres avec des personnes de différentes cultures, âges, visions satisfont ma curiosité. Mon ennui est endormi. Et surtout je ressens un fort sentiment de liberté, je peux aller ou je souhaite, quand je le souhaite et comment je le souhaite (sachant que mon unique leitmotiv est de dépenser le minimum possible). Finalement je me rends compte que ce mode de vie est celui qui me convient le mieux, pour le moment, car le voyage possède ce pouvoir magique de vous faire évoluer chaque jour au gré des découvertes qu’il vous offre.

A bientôt pour de nouvelles aventure ❤

RANCHO ESCUELA AGROSOL

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte

J’ai un coup de coeur pour ce volontariat ❤

Situé a La Pitaya, dans une vallée semi-jungle, semi-forêt se trouve ce ranch quasi auto-suffisant. Fondé par Silvano et Jurgen il y a trente ans, ce ranch abrite une école et y reçoit des jeunes fils/fille d’agriculteurs en majorité de la région qui y viennent apprendre une agriculture biologique et écologique. (site internet : https://agrosol.com.mx/ )

gens1.jpg
©Aude-tte – De gauche a Droite : Une partie des merveilleuses personnes avec qui j’ai cohabité ce mois-ci : Enrique étudiant mexicain au ranch, Ren volontaire chinois, Armando mexicain, Rolando du Guatémala & Alex mexicain

C’est Rolando, jeune Guatémalteque qui aide Jurgen depuis un peu plus d’un ans à gérer le ranch qui m’acceuille. Je fait ensuite vite la rencontre des cuisiniers, Gustavo Soko et leur fils Fernando qui régaleront mon bidon trois fois par jours 🙂

Lorsque j’arrive il y a trois étudiants de la région de Veracruz qui vivent au sein du Ranch, Enrique, Misael & Maday ainsi que Rafael venu en apprendre plus sur comment s’occuper des chèvres. Egalement Armando senior curieux de l’agriculture est arrivée la veille. Tous les jours viennent travailler et partager le repas du midi Sylvano, Thomas, Ramiro, Gerardo, Angel un autre étudiant et Edgar les mercredi pour enseigner l’entretien du potager. Aussi Alba une jeune femme vivant à Xalapa et curieuse de connaitre comment fonctionne le ranch viens quelque fois prêter main forte à Rolando.

Puis plus tard son arrivés deux autres volontaires, Ren de Pekin, Alex de la région de Veracruz et Thomas du pays de Galles 🙂

Comme vous pouvez le deviner il y a du monde et de tous les âges et horizons ! Je m’y suis sentie comme à la maison 🙂 J’y ai également put enrichir mon répertoire de grossièretées mexicaine grâce à Enrique, Rafael et Misael; ce qui est toujours bien utile quand on veut faire bonne impression :p

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Petits cochons
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Coucou toiii
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Les chèvres

La vie ici est plutôt paisible : de l’effort physique car on ne s’ennuie jamais dans un ranch, il y a toujours quelque chose à faire; de la bonne nourriture, quasi toute la nourriture est produite ici sans produits chimiques; et une bonne compagnie, j’ai trouvé ici une grande famille chaleureuse 🙂

Le ranch possède un élevage de moutons et de chèvres ainsi que de Jabali (une espèce de porc). Aussi deux vaches. De nombreuses plantations sont également réalisé sur ces terres par périodes, de mais, de haricots, de salades, beaucoup de café… Au total je n’aurais aidé au travail des champs que deux jours sur la totalité de mon séjour, tout le reste du temps je l’ai passé à… peindre 😀 Et comme je n’ai pas fini j’y retourne en septembre, ce qui sera l’occasion de refaire un article sur ce paisible coin de paradis 🙂

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – La maison des chèvres
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – La pyramide, bâtie par Jurgen il y a une vingtaine d’année

 

pepe.jpg
©Aude-tte – Pépé

 

Retrouvez plus d’informations sur le ranch sur leur site, leur page facebook ou leur profil Workaway 🙂 traitPeintures réalisées au Rancho Escuela Agrosol

Une peinture d’un San Luis Gregorio sur le mur de la salle à manger 🙂 

Encore une fois j’ai eue la chance d’avoir la tache de peindre toute la durée de mon séjour. 🙂 J’ai réalisé tout d’abord un Luis Gregorio, un peu comme le moineau du Mexique et dont il y a des nids partout au sein du ranch sur un mur du réfectoire.

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Croquis
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte
IMG_8286
©Aude-tte

La tienda du ranch

Puis on me charge de réaliser une peinture sur la boutique, « Bienvenido al nuestra tienda del Rancho ». Ou se vend les bons produits du ranch comme le fromage de chèvre, de la confiture, du saucisson et des conserves de bons légumes.

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Croquis
1
©Aude-tte

La carte explicative à l’entrée du Rancho

La tache suivante m’a donné plus de fils a retordre vu que j’ai du mal à réalisé des travaux précis : la carte des lieux à l’entrée du ranch 🙂 Finalement j’en viens à bout.

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Recherche pour les symboles
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte

La façade de la « Aula » avec l’histoire du rancho

Et viens l’ultime travaux, le plus grand mur jamais réalisé, peindre toute la façade de la « Aula », avec des vignettes qui explique la vie en ses lieux.

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Croquis
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte

On se dit à Septembre Rancho Agrosol ! ❤

SAN RAMÓN

1.jpg
Monchell et moi même devant sa maison 🙂

J’ai réalisé un volontariat par le biais de Workaway à San Ramón, petit village proche de Guadalupe qui est lui même la ville voisine de Zacatecas, à une nuit de bus de Mexico.

Je suis restée dans la famille de Monchell tout le mois de mai, avec Maria (Monchell) et ses deux enfants, Rafa et Joaquin. J’ai mangé sain, des bons légumes et fruits du marché et me suis découvert une passion pour les quesadillas ❤

guadalupemercadoC7206.jpg
© Aude-tte – Le marché un dimanche matin aux aurores, paraitrait-il que ces rats des champs ont de forts pouvoirs thérapeutique et guérirait le début de cancer 🙂

Maria fait partie d’une fratrie de dix enfants, la maison familiale où habite les parents Carmen et Enrique est en face du logis de Maria, à droite se trouve la maison de sa soeur Maika, en face plus à gauche la maison de sa soeur Lolis et en face (encore) plus à droite vie son frêre Agustin avec sa compagne Natalie (qui est venue par ici en volontariat l’année passée et qui n’est jamais repartie 🙂 ). Je vais passer pas mal de temps avec son autre soeur Pili qui me racontera l’histoire de Zacatecas. La première semaine, les après-midi j’ai donné quelques cours de français à Sergio et Pili (et tous les curieux qui passaient par là) ce qui nous a bien fait rire 😀

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Vers la fin de mon séjour se sont déroulées des festivités en l’honneur du Saint du village
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Beaucoup de cow-boy par ici 🙂

Tout les matins je me lève à 7h30 et nous petit-déjeunons tous ensemble, en général des oeufs brouillés mélangés à une tortilla coupée en morceaux ou à des légumes verts, des quesadillas, de la salade de fruits et quelques fois des céréales avec du lait et un « jugo verde », un jus à base d’ananas, de salades (mais je ne sais pas laquelle… un truc vert) et de nopal. Ensuite je passe, comme il est convenu avec Workaway, cinq heures à « travailler ». Chanceuse comme je suis je n’ai fait que de dessiner et peindre. 🙂

Tous les après-midis Monchell emmene les enfants à leurs activités sportives, et me dépose parfois à la « plaza » (petit centre culturel où travail la famille et où je traîne au café Sanctissima) et j’y retrouve Pili ou Lolis. Parce qu’il n’y avait pas internet dans la maison de Monchell, l’électricité non plus d’ailleurs les deux premières semaines 🙂

Toute la famille est croyante et pratiquante catholique, j’ai pu donc les accompagner à plusieurs reprises à la messe. Tous les jours du mois de mai les petites filles sont invitées à déposer une fleur devant l’autel pendant la messe de fin d’après-midi. Elles sont alors toute joliment apprêtées de robes blanches et arborent un air fier pourvues de leurs bouquets de fleurs. Et le mois de juin c’est au tour des jeunes garçons.

Un dimanche, Monchell nous a emmenée à une messe en plein air au pied du « ermitorio » proche de San Ramón. « El Ermitorio » est un chemin/escalier en forme de croix qui arpente le flanc de la montagne. A son sommet se trouve une grotte d’où la sainte vierge serait apparue. Il y a également plusieurs petites maisonnettes de chaque côtés de la croix ce qui, je suppose, à donné son nom au site.

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Après la messe les croyants se restaure à divers stands de nourriture (je me suis goinffrée d’enchiladas ce jour la 🙂 )
Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Vue sur la plaine au sommet de la montagne

traitUn peu de Wikihistoire 

*

Guadalupe

guadalupe.jpg
© Aude-tte – Entrée du « Convento Franciscano de Nuestra Señora de Guadalupe »

Au centre de la ville de Guadalupe se trouve un ancien monastère de moines franciscains, en partie requisitionné par le gouvernement et transformé en musée. Mais subsitste encore un monastère habité par des moines franciscains. À l’intérieur du musée ce trouve de nombreuses peintures religieuses réalisées par des artistes mexicains qui mixent l’art européen plutôt austère et la chaleur de l’art mexicain dans ses couleurs et ses motifs.

 

egliseguadalupe.jpg
© Aude-tte – L’intérieur du « Convento Franciscano de Nuestra Señora de Guadalupe »
egliseguadalupe2.jpg
©Aude-tte – L’intérieur « Convento Franciscano de Nuestra Señora de Guadalupe »

(Source Wikipédia) « Notre-Dame de Guadalupe (en espagnol Nuestra Señora de Guadalupe) ou Vierge de Guadalupe (en espagnol Vírgen de Guadalupe) est le nom donné à la Vierge Marie lors de son apparition à un indigène du Mexique en 1531, ainsi qu’à l’icône acheiropoïète qui lui est associée. C’est une figure catholique majeure de l’Amérique ; les nations américaines y sont réunies en son jour de fête, chaque année, le 12 décembre, selon tous les calendriers liturgiques propres au continent américain. À cette occasion, de nombreuses célébrations sont organisées dans le monde entier.

Elle porte plusieurs titres : patronne de la ville de Mexico depuis 1737, patronne du Mexique depuis 1895, patronne de l’Amérique latine, patronne de la ville de Ponce à Porto Rico et patronne des étudiants du Pérou depuis 1951 (Pie XII), Reine du Mexique et Impératrice des Amériques depuis l’an 2000 (Jean-Paul II).

En 2014, 18 millions de personnes ont visité la Basilique Notre-Dame de Guadalupe de Mexico, dont près de 7,2 millions le 12 décembre. Ce qui en fait, avec la cathédrale Notre-Dame de Paris, le lieu de dévotion catholique le plus visité après le Vatican. »

madoneguadalupe.JPG
©Aude-tte – La Virgen de Guadalupe, représentation présente dans le « convento », ancien couvent converti en partie en musée adjacent à la basilique.

Pour la petite anecdote, la « virgen de Guadalupe » qui se trouve au sein du couvent est la seule qui porte un anneau au doigt.

*

Zacatecas 

A plusieurs reprises nous sommes allées à Zacatecas, soit le soir pour boire une « chela » (bière) ou en journée pour nous rendre à divers évènements.

(source bonjourmexique) « Habitée à l’origine par les tribus parentes des Chalchihuites et des Quemadas, la découverte d’importants gisements d’or et d’argent sur les flancs du « Cerro de la Bufa » décida les Conquistadors à y fonder une ville. Les haciendas que l’on visitera dans la région étonnent par les dimensions de leurs patios : c’est à Zacatecas, dans ces immenses cours pavées, que l’on procédait, autrefois, au nettoiement des métaux précieux extraits des mines aux alentours. Lavés à grandes eaux, ces minerais étaient triturés, puis mélangés à des sulfates, des oxydes de cuivre et du mercure, afin d’obtenir un métal pur. Située dans des gorges étroites, dominées par les pics du « Cerro de la Bufa », de la « Mala Noche » et « d’El Padre », la ville est un bel exemple d’architecture coloniale avec ses maisons serrées les unes sur les autres et ses marches raides en pierre qui relient rues et ruelles. Le nom Zacatecas signifie en náhuatl « la terre où pousse l’herbe zacate ». 

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Façade de la catédrale de Notre-dame-de-l’Assomption de Zacatecas en pierre rose.

En 1993, le centre historique de Zacatecas a été déclaré par l’Unesco, « Patrimoine Culturel de l’Humanité », distinction accordée seulement à ces lieux qui sont d’un intérêt exceptionnel par ses caractéristiques et sa valeur universelle. Cliquez http://whc.unesco.org pour avoir le lien avec le site de l’Unesco qui décrit la valeur exceptionnelle de Zacatecas. Revêtue de pierre rose, elle est une des plus belles villes du Mexique. »

(source Wikipédia)  » La ville de Zacatecas fut fondée le 20 janvier 1548 pendant la conquête espagnole, lorsque Juan de Tolosa, Diego de Ibarra, Cristobal de Oñate et Baltasar Temiño de Bañuelos découvrirent d’importants gisements d’argent. La ville se développa énormément et devint, comme Guanajuato, un important centre minier pendant le xvie siècle et le xviie siècle, jouant un rôle central dans l’histoire des mines d’argent au Mexique. »

(source Wikipédia en anglais) « La ville est surnommée « con rostro de cantera rosa y corazón de la plata » (avec un visage de pierre rose et un coeur d’argent) du fait de la construction en pierre rose de la plupart de ses monuments iconiques et de ses mines d’argent qui ont stimulé son développement et font parti de son histoire. Comme d’autres ville du Mexique, comme Guanajuato et Taxco, la ville a été construite près de mines sur un terrain très accidenté. Elle se situe au pied du « Cerro de la Bufa, qui a été une des plus grande mine d’argent du monde. » 

Processed with VSCO with m5 preset
©Aude-tte – Des fanfares mobiles arpentent les rues piétonnes de Zacatecas et de nombreux jeunes les suivent en s’enivrant et en dansant sur des sons traditionnels mexicains 🙂
labufa2.jpg
©Aude-tte – Vue sur Zacatecas depuis le Cerro de la Bufa

traitÀ ce volontariat j’ai eue la chance de pouvoir réaliser de nombreuses peintures un peu partout, à vrai dire je n’ai fait que ça 😀 ! Je vous laisse les découvrir ici 🙂

Vous pouvez les retrouvez avec plus de clichés sur mon site

Un oiseau feuillu sur l’entrée de la petite école

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte

La porte d’entrée de Monchell

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – croquis
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte

Un colibri à l’entrée de la maison de Monchell

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – en cours
MURALFINI_1
© Aude-tte
MURALFINI_DETAIL5
© Aude-tte – détail

Un Great Kiskadee à l’arrière de la maison de Monchell

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – croquis
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – fini !
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – détail

Un Tlacuache sur la maison de Lolis

Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Croquis
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Au boulot !
Processed with VSCO with m5 preset
© Aude-tte – Tadaam

trait1

Pour retrouver un peu ce projet 

Le lien Workaway, ou sur Facebook (le centre culturel)